Является ли ошибкой переводить имена Аллаха на другие языки?

Ответ:
Вся хвала Аллаху.

Разрешено переводить имена Аллаха для тех кто не знает Арабского, если переводчик хорошо владеет обеими языками, так же как разрешено переводить смыслы аятов Корана и хадисы Пророка (Да благословит его Аллах и приветствует), и так они могут узнать об Исламе.

Аллах источник сил.
Да благословит Аллах Пророка Мухаммада и его семью и сподвижников, и дарует им мир.

Фатава аль Лажна аль Даима, 3:122

http://fatwaonline.net/?view=question&id=9347

ВАМ ТАКЖЕ МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО

ПОложение и права женщины в исламе. Политический аспект	Может ли человек у которого лишь имя мусульманское получать часть наследства?
Дозволенность хитрости, отговорок и двусмысленности в словах упоминается в Сунне.	Сердце верующего в молитве и земном поклоне
Будут ли рабы Аллаха помнить предыдущий мир в Раю	Одежда женщины в молитве
Что нарушает пост мусульманина? Памятка постящемуся в месяц Рамадан.	Как избежать фитны женщин